Foto: https://www.oldest.org |
LINGUA
FRANCA (uab Italias, “Atoni Frankis sin uab”), nane es uab lê to-amfaut
amolok uab lê kanamnés a-npake nbi pah manuan geografis-es on alat
komunikasi—secara umum he nfasilitasi ‘sosâ ‘balê ma dagang (kontratu). Tekas i
mamnaitî nâko Lingua Franca, uab pijin-es, aî uab kompromi lê
masimplifikasi, natuin uab Italias, maselô nok uab Spanyol, Prancis, Yunanis, ma
Arab, lê adagang-sin a-npake nbi pah Mediterania (Timur Tengah) nbi Tonnatun
Matnanâ (Abad Pertengahan). Lekâ mnaimpah (eksplorasi) nfei bale feü neu
dagang, lingua franca sin namlian, nès-nès a-nbi Pah Feü (Amerika) ma
Neonsaet Akloö (Asia Neonsaet). Lingua franca es nabè’i njailkun pijin.
On tlekâ eslê Jargon (uab neu pukan amolok kusus) Chinook, natuin dasar uab
Chinook matamba nâko uab kuatuaf (asli) Amerika biakin, uab Ingris ma Prancis,
lê un-unû mapakê a-nbi Tasineontés (Baratlaut) Pasifik; ma Malayu Basak (Melayu
‘Pasâ), uab Malayu humfes lê masimplifikasi nbi pah eks Hindia Neonsaet (Hindia
Balanâ, Indonesia) ma Malesia Britanik (British Malaya). Uab ahunut-es,
uab kamasimplifikasi nabè' mapakê on lingua franca, on tlekâ, uab
Prancis, uab neu diplomasi nbi abad 18’ê; uab Swahili(s), munî i mamolok es
Afrika Neonsaet nobamesen; aî uab Ingris, mapakê es Pah India moderen.
(Versi asli: "Lingua Franca," Microsoft® Encarta® Encyclopedia 2000. © 1993-1999 Microsoft Corporation. All rights reserved).
Lulbás: Yohanes Manhitu
No comments:
Post a Comment