Foto: https://finallyunchained.blog |
Atuis: Elena Liliana Popescu
Ka nmuî neöp, okî,
nane otaf amaneot, onlê tasi,
lê ka nsoe fa
nâko in kun, a-nbi oras teünbainâ
nâko pah-pinan lê mamnitâ
– nbi sekal lê a-njail laba –
nabain’on ma nfain kun okî,
lê malekamnanî he namneuk
lekâ pah-pinan ka nbine fa...
Ka nmuî neöp, tasi
nmèt kun a-nbi in nanan, naëbon,
npanat in otan amaneote piuta
nâko ‘punun lê ka nasnás fa
– mâkolô nâko hit lisak, fun
funne meûsinen nakini –
nbi ini ‘koton biru,
namneuk, nbi luman
nbi pah-pinan humhuman.
Ka nmuî neöp, monit
natau nan sâ-sâ lê
es mèsökne nanan
aî es mataus akninô:
neöt masi ka nmuî aneöt
– tëles neu abalbabte nanan –
teünbainâ humaf neno-tunan,
natuin tuafin lê nnoen nanin
a-nbi sin es-es in lisne kun.
Atlakab neu uab Metô: Yohanes Manhitu
Judul asli (nèk uab Rumanias): Fără de gânduri
Noemuti, Timor, 21 Funboësamnuâ 2019
No comments:
Post a Comment