 |
| Foto: eugenehon.blogspot.com |
Nâko: Rabindranath Tagore
Nbi neno nan, nbi oras terate nasúfen, adú, au nekke namneuk, ma au ka uhíne fa. Au ‘poni luman ma ‘fulâ nane ka makisô mnitâ fa.
Ala oras i ma ntènintèn, neksusre ntoman kau, ma au u’úb nâko au nanait ma ‘rasa nobif aminonit nâko fomenî-es lê naik kun a-nbi anin afút nâko knaben-ahinet.
Minonî sab-sáb nane namenab au nekak nèki mnaut ma au ‘kiso, in onlê foknaise snasan asinmakat lê fê naim in henun.
Au ka uhín fa ak in a-npaumák nís, ak nane aubê, ma ak minonî ahenut i npoi nbi au nekak in kòpun amnanut nae.
Tlakab neu Uab Metô: Yohanes Manhitu
-----------------------------------
[1] Labit: teratai; Ingris: lotus; Latin: Nelumbium nucifera.
[2] Nbi dialek bian, matekâ nak nanaif ma unmait.
[3] knaben-ahinet (Labit: selatan; Ingris: south).
[4] Nbi dialek bian, matekâ nak meunanâ.
No comments:
Post a Comment