Tuesday, June 30, 2015

Makoet piuta neu mepu


Mututab ho tnatas neu Apakaete In fatu
ma mtekan ho lomit neu In luken neno.
Mèk makoet piuta, munaob ho mepu.
Mnamit alekot ok-okê a-nmuî nono.


Yohanes Manhitu in hanfuafin
Yogyakarta, 29 Funnê 2015

Neno ka nok mepu


Kalu hit tafín tain neno i ka nok mepu,
neno afinit nane lof ka nmuî fa upan.
Neno ka nok mepu nane onlê nipu
lê nakín nan hausufâ in masan.

Yohanes Manhitu in h
anfuafin

Yogyakarta, 22 Funnê 2015

Fun nekak nok nipu 'teme


Feës-feës, hit ka tok fa he tamlilê
nbi oras tuaf bian napèn malinat.
Nane fun nekak i nok nipu 'teme
nbi tabu hit biâ'e ntamis aminat.

Yohanes Manhitu in hanfuafin

Yogyakarta, 16 Funnê 2015

Au musti 'soen


Neno ním nâko funan anaot i ntea ben
ma nhosén kau ben nèk in mahoen.
'Bi pah taispanif i, au musti 'soen
ma haef-haef usaeb au onen.


Yohanes Manhitu in hanfuafin
Yogyakarta, 5 Funnê 2015

Ho lof mumnau in human


Masi menit mesê, me ho ka muhín fa he lekâ,
ho lof muskék ma mumnau man in human.
Masi lalne ka malutâ fa ben onlê abtukâ,
nbi nekam, ho mpanat piuta in kanan.

Yohanes Manhitu in hanfuafin

Yogyakarta, 4 Funnê 2015

Nbi oras in ka esan


Nbi nenô mé ho ka mít in human,
nbi fai mé ho ka mnen in hanan,
ho onlê munekun main ho 'maus,
ho nekme msâ naheun nok mtaus.


Yohanes Manhitu in hanfuafin
Yogyakarta, 3 Funnê 2015

Lolef, Nekaf, ma Uab


Mpaek ho lolem he mutenab.
Me ho nekam, kaisâ mutanab.
Kalu mutoit, ho ka musanab,
ilolamu, ho muhín kum uab.

Yohanes Manhitu in hanfuafin

Yogyakarta, 2 Funnê 2015

Hanfuaf Nonô Fauk ntomneu Uab Metô

Natuin laistenab nak Uab Metô, lê a-nmuî kanaf humaf bian onlê METO, UAB ATONI PAH METO, UAB PAH METO, TIMOR, TIMORESE, TIMOL, TIMOREESCH, TIMOREEZEN, DAWAN, TIMOR DAWAN, RAWAN, ma humaf bian (sumber: taklik teu i), ka nnès fa nâko tuaf 0.75 juta (baca: nol koma juta bôhitumním) es naüabe (= namolke) (sumber: the Indonesian Heritage, Language and Literature, 1998) nbi kabupaten (distrik) teun nok dialek (logat) humâ-humâ, au utenab ak uab i musti napèn hormat ma mateab neu pah-pinan nfunamnatéf. Au 'bèt an kanaf UAB METO fun in es mapakê namfau nnèsi nbi Pah Metô. Kanaf teun lê, natuin au tenab, nebè' mapakê msâ eslê UAB ATONI PAH METO, UAB PAH METO, ma DAWAN.

Kanaf DAWAN nane kanaf “matâteme”, fun fêka tít fa tuaf es nahín (kalu au ka 'san) lekâ kanaf nane nemantea atoin-Metô sin luekkin ma in nâko mé. Tuaf aüab Labit (= Uab Indonesia) sin, natám nok atoin-Metô sin kuk, onlêhe npaek tekas BAHASA DAWAN he nlekan neu UAB METO. Au uäkâ ak atoin-Metô namfau ma atoni biakini msâ a-nkios nak kanaf DAWAN nfain-on tekas Labit neu kanaf UAB METO. Lê i nebè'i nfain alasan nansâ es tekas i mapakê a-nbi bale-bale. Lasi i nabè'i ntom nak oras tuafes a-ntek kanaf aî tekas i, tuafes aî tuafin lê namolok nokne lof nalulub neöp neu Uab Meto aî neu atoin-Metô. Natuin hanaf i, natuin au lomit, 'bèt an kanaf nua in lê i nfain on judul neu blog i, nok tuis DAWAN nbi 'takaf nabit.

Tabê ma pules nâko blog tuaf,

Yohanes Manhitu

ymanhitu@gmail.com

Yogyakarta, 14 Funboësamnuâ 2007