Mauthe Hine Namlia

Foto: https://telepicturestv.com

Atuis: Yohanes Manhitu 

Nenô ma fai natpenen onlê kol’ane, 

nasaitan nain neno mnâ ma fai mnâ. 

Manas ma ulan néman ma nabaiksok, 

nânoinâ ko he mfen mûko ho monit 

he mnek kanan sulat ma ‘tuï aäikat. 

‘Maus aklimâ es kun ho mâtanem, 

laishine ma lolef ka masian kun fa. 

Kanan sulat ma ‘tuï ka masosâ mnitâ fa, 

muït ma mnautbuâ lo mapanat piuta; 

noni neu ‘noinâ ka matekâ mnitâ fa. 

Ò, smanaf ma aof amonit, mitnínfa! 

Pahe nnaomát, ka nník fa neu in kòtin, 

ka nsian fa onen totis, sanaen aî kanbait. 

Skole njali ‘maus amaneot ma atomas. 

Es onnane, mauthe amonit naskól. 

Yogyakarta, Funhitû 2003

Tamtís ma Tamnoû

Nâko: Yohanes Manhitu

Neno i es tabu ma leku mlilê

fun ok-okê tamtís ma tamnoû

tbi hiti ‘neolaät ma ‘saenlaät

he tpius ma tbait manekat

teik Usî In tetus ma halinat.

Mnahat ma mninut namtisin,

sisi ma ‘makâ namtekenen,

tuâ ma oe mninû matosî,

pules ma seunbanit maäitî,

haman ma hosén mateab,

luluf nok luluf nmafonan,

konif nok konif naëkun,

tetus ma nít namtisinen.

Yogyakarta, Funboës 2004