Gitanjali 89, Nâko: Rabindranath Tagore; Atlakab neu Uab Metô: Yohanes Manhitu

Foto: www.marthastewart.com

Au ka uslút fa ben, au ka ‘koâ fa ben—nane au usî in lomit. Nmulai nâko oras i, au he umolok èki ‘seof. Au nekak in hanfuafin lof matutan natuin síte in hanan amalulet.

Atoni nmanapan naot neu Uisfe ini ‘pasâ. Asosat ma âsosâ sin ok-okê esan nae. Me au ‘nao sedu ‘sekê lekâ neno fê natnanbon, nbi oras mepu fê nâtúp.

Mauthe hausuf’in natunan a-nbi au poän, masi sin orse fêka ntea; ma mauthe oni man’aheuntin néman he napoin sini ‘muef apehet.

Au usòp tabu ‘teme neu matoes a-ntomneu lasi alekot ma amleüt, me oras i au biâ âbaë nbi neon-luman in malinte es he nhel au nekak neu in; ma au ka uhín fa nansâ es boinat askeken i ném neu laisluman palsumâ!

Yohanes Manhitu es natlakab neu uab Metô, ma tlakab in npoi es buku Gitanjali (Sítnatas) (Yogyakarta: Diandra Kreatif, 2019).

Gitanjali 88, Nâko: Rabindranath Tagore; Atlakab neu Uab Metô: Yohanes Manhitu

https://www.peakpx.com

Uem’onen amleüt in usin! Vina in tani atfeksin ka nahanan fa ben he npules ko. ‘Sene nbi fai ka natón fa tabu neu ho fuat. Ainne ka nfú fa ma in naëbon neu ko.

Anîfuü a’ònit abít oras-haunoönasuin nemantean ho ume ameset. In nèk hanaf n âko kanan hausufâ—‘fulâ neu ho fuat lê oras i ka mâtulû fa ben.

Ho afuat a-nbi neno unû, oras i fê na’òin ma nafnekan tulun lê in fêka napèni. Akimû, nbi oras ai ma hafô naseolbok nok afuskukû in mèsökan, in a-nfainném nok haet neu uem’onen amleüt nane nèki mnahas a-nbi nekan.

Neonfesat namfau ném, me ka nâsitî fa neu ko, uem’onen amleüt in usin. Fai namfau neu fuate nfin, me paku ka mamnòtû fa.

Pakaehumaf feü namfau, apakaet ahintin a-nmoê sin ma nèk sin neu saif lasipnikan kninô lekâ tabu ntea ben.

Alaha uem’onen amleüt nane in tuane es ka napèn fa fuat nanoeba a-nbi pnikan kaämates.

Yohanes Manhitu es natlakab neu uab Metô, ma tlakab in npoi es buku Gitanjali (Sítnatas) (Yogyakarta: Diandra Kreatif, 2019).