Saturday, February 28, 2026

Kuatren Metô-Labit-Esperanto: "Lolef, Nekaf, ma Uab" (Labit: Otak, Hati, dan Bahasa)

Foto: https://www.planetspark.in

LOLEF, NEKAF, MA UAB

Mpaek ho lolem he mutenab.
Me ho nekam, kaisâ mutanab.
Kalu mutoit, ho ka musanab,
ilolamu ho muhín kum uab.

Atuis: Yohanes Manhitu
Yogyakarta, 2 Funnê 2015
-------------------------------

OTAK, HATI, DAN BAHASA

Gunakan otakmu untuk berpikir.
Tapi hatimu, jangan kaubingungkan.
Kalau bertanya, kau tidak bersalah,
asal engkau sendiri tahu bahasa.
-------------------------------

CERBO, KORO, KAJ LINGVO

Uzu vian cerbon por pensi.
Sed ne konfuzu vian koron.
Se vi demandas, vi ne kulpos,
kondiĉe ke vi mem scias la lingvon.

Versi Labit ma Esperanto 
Atuis: Yohanes Manhitu
Ungaran, 28-01-2026

No comments:

Post a Comment