Monday, February 29, 2016

Penpasû


Foto: http://alfianwidi.com

Atuis: Yohanes Manhitu

Sekau es ka nahín fa penpasû?
Sekau es fêka neuk nít fa penpasû?
Penpasû nane mnahat Pah Timor.

Tuaf bian a-nteke nak penhanâ
aî bian nak jagung katemak.
Kalu mahanâ maselô nok fue
ma utkaut aî kaufuâ.
Haef bian maselô nok tuinbafê
ma utnunuh makukê.

Munî i ‘makäne mamnahâ
neno-neno nbi mé-mé.
Nâko noknokâ talantea
fai’atnanas. I nmaneo.
Kaiskaisâ nokâ penpasû
lof mapnikan.

Masi hit tah ‘makäne haef namfau,
kaisâ tapnikan tain penpasû
fun ini msâ hit bukae.

Yogyakarta, Funhitû 2003

No comments:

Post a Comment