Friday, December 31, 2021

Gitanjali 70, Nâko: Rabindranath Tagore; Atlakab neu Uab Metô: Yohanes Manhitu

Foto: https://www.pxfuel.com

Atuis: Rabindranath Tagore

Mâmuï’sekê ka neu ko he mumlilê mèk malinat nâko irama i? He mhaûsom ma mumneuk, mutfék a-mbi mlilê ahakâtaus i in paikânisû?

Sâ ok-okê a-nmanáp, ka nasnás fa, ka nnik fa on kòtin, ka tít fa kuasa lê nabè’i nhuk natau sin, sin a-nmanápan.

Npanat sin lakat nok musik nekamtaus ma amanapat, foknais ma oefát néman he nbilun ma nfinin—warna, sít, ma fomenî nat’ópan neu oenuat kaäsnasat a-nbi mlilê kaätfekas lê natkauf ma nasnás ma nmate nbi leku-leku.

Yohanes Manhitu es natlakab neu uab Metô, ma tlakab in npoi es buku Gitanjali (Sítnatas) (Yogyakarta: Diandra Kreatif, Funnimâ 2019).

No comments:

Post a Comment