Saturday, February 27, 2021

Gitanjali 38, nâko "Gitanjali (Sítnatas)"

Foto: https://www.nationalgeographic.org

Atuis: Rabindranath Tagore

Ak au ‘loim ko, ala ho—mauthe au nekke naktenî ka
nasnás. Sinmakat ok-okê lê nakekob kau, nenô ma fai,
natuin maneone palsu ma luman kun.

Nbi tabu fai nâkolô natau totis neu pinâ a-nbi in
mèsökan, masi onnane nbi au nekak kaämointe in
kòpun, koâ-es nahán—“Au ‘loim ko, ala ho.”

Nbi tabu anislutfe fê naim ini msòpne nbi dame lekâ
in a-nteop nafanî dame nèk in kuasa ok-okê, masi
onnane au nekbulalu napapab ho manekat ma in koâ’e
fê namnés kun—“Au ‘loim ko, ala ho.” 

Atlakab neu uab Metô: Yohanes Manhitu

No comments:

Post a Comment