Wednesday, August 31, 2011

Alter Ego



Nâko: Yohanes Manhitu

Au i ‘mes, ka ok fa sekau.
Au i tuaf mesê: aof mesê,
smanaf mesê, neöp mesê.
Me nane matak ini mnitas.

Nbi oras ít kuk eik matak
au hafok a-nbi ‘ninô nanan,
au uneöp tuaf bian onlê aû,
in sâ-sâ namnés nok kau.

Haefes au ‘mes utenab kuk,
kaiskaisâ a-nbi pah-pinan i
nmuî atoni on au fotokopi,
ka ala fa hafok a-nbi ‘ninô.

Kefa-Timor, Funnuâ 2011


Alter ego (Latin, aof/tuaf bian)  

No comments:

Post a Comment