Thursday, April 28, 2011

Puah-Manus

 Nâko: Yohanes Manhitu

       Neu asén-puah ma asén-manus

Puah-manus, ‘takaf mahoet atoin-Timor;
puah-manus, asoitan lalan neu nekaf amanekat.
Sekau nmam puah-manus, nahín Timor in nekan;
sekau ntulek puah-manus, ntulek Timor in mahoet.

Puah-manus a-nmonin nbi naijamnesat ma akenib;
puah-manus mapanat, onlê hauleü fefmantaën;
puah-manus matalâ talantea tabu lê malekâ;
puah-manus a-npaisâ loit neu in asenat.

Oras amnemte ntea, kabî ma ‘tiö namkák.
Puah-manus maloëk ma okê makobâ;
molok ma uab a-nsain onlê noe asait.
Nekaf mesê ma ansaof mesê namép,
me feësat kanan banit mapnikan.

Yogyakarta, Funhitû 2003

No comments:

Post a Comment