Au Sekau Kau?

Foto: https://theexplanation.com

Atuis: Yohanes Manhitu

Au i pakaet nâko Apakaet Amaneot;
au i sufâ nâko Asufat Abalbalat;
au i humaf nâko Humaf Aklahat;
au i snanaf nâko Snanaf Afémonit;
au i amonit nâko Amonib kanan amonit;
au i atuthaes nâko Alulut neu lalan amaneot;
au i asanab lê nafnekan Asoisanat Amanekat;
au i afnekan neu mlilê pah-pinan ma firdaus;
au i ate neu Usif Amanekat ma Afé’ampun;
au i askolat nâko Guru neu kanan guru;
au i asonlait neu Bahfatu Amepat;
au i domba nâko Atukus Amaneot;
au i amninut nâko Oematâ Kaämètis.
Au i mansian, lo mansian, me Ho msian!

Yogyakarta, Funboës 2003

Onen Seunbanit neu Ko

Foto: https://www.schoolswork.co.uk

Atuis: Yohanes Manhitu

Usî, Amanekat ma Amnaut Ko,
Afémonit amaneot ma Atitus Ko!
Neno mnaë nfin ma namneaën,
neno feü es nemantea ben, Usî.

Ó, Usî Akuasat ma Akubelan,
au he uteab seunbanit neu Ko,
natuin Ho es au atitus ma apanat.
Au, Ho ate kau, fê upèn taubsonâ
he ít manse nsae nbi neon-feü i.

Amuït kanan atuas pah-pinan i;
Usif nâko kanan usif naijafafô i
mpanat ma mpaloil au monit piuta
henait au paku kaisâ a-nmaet nít.

Usî, Alekat ma Afekat Amaneot,
au ‘toit ma ‘sanaen Ko, au apakaet,
he mfai kau enô mlilê ma meûsinê
lê au ami ma ufnekan he ‘pules Ko.
Usî, mhaumakab kau neu Ho hine.

Afémlilê ma afémonit amasat kum,
‘mmoêfa au monit he naheun halinat
lê nabè' mabatî neu au aokbiakin,
he hai ok-okê mipèn halinat neno.

Yogyakarta, Funfanû 2003