Tuesday, December 30, 2014

Tpanat ma tamliab hit uabe piuta


Foto i mamnaitî nâko internet.

Uab Metô on 'takaf neu kit lof nabè' namneuk kalu hit ka tpanat tèk hit hanak ma tuis. Es onnane, masi tasaitan kuan ma bale, hit musti tpanat ma tamliab hit uabe piuta. Masi ka tpake neno-neno msâ, in kaisâ nasaitan hit nekak. In onlê hit nâ asait a-nbi hit aok nonon. Tmoni tbi pah moderen ka nak fa nak hit musti tnoes tain hit uab. Hit nabè' tânoinâ uab pahpanis natuin hit parlút (neu monit ma mepu), me tasaitan ma tapnikan/tnikan hit uabe, nane onlê "sanat budaya" 'naek neu kit ok-okê. 

(Yohanes Manhitu, Yogyakarta, 11/08/2013)

Noknokâ nemantea ben

 

Noknokâ nemantea ben,
nenomatne nhosén kit
nèk in pinan ahâtanes
oras tone he namsòpen.

(Yogyakarta, 29/12/2014)

Fai nanaob mepu

 

Mèsökan! Fai nanaob in mepu.
Tupas fai i fê namín lekleok,
me au uskék ma 'fen kuk
he ututan banit amunit.

(Yogyakarta, 29/12/2014)

Hanfuaf Maüp'in nâko 'Naef Plato

 

"Sekau es nânoinâ ma nânoinâ me ka napraktek fa sâ lê in nahíne, in onlê tuaf lê nâfoï ma nâfoï me ka npòlin fa fini."

---Plato, ahínfilsafat nâko Yunani
(Versi Metô nâko uab Spanyol: Yohanes Manhitu)